魁梧老者身旁的老人,左手除大拇指之外的其他四根手指只有一个指节。再过去两个人,另一名矮壮老人的右眼被眼罩遮着,应该是出过些意外。

温特斯把一切都看在眼里、记在心上,默默收集着情报。

对于“上校和眼前的几位老铁匠气味相投”这件事,温特斯倒是一点都不意外。

“怎么不聊了?先生们?”中年男人闻了闻酒杯:“我搅了你们的兴致?”

几位老铁匠对视一眼,施米德——为首的魁梧老者粗声粗气地说:“市长大人不露面,我们几个老家伙抱怨再多又有什么用?”

施米德把“市长大人”一词咬得特别重,不满之情溢于言表。

“保罗·伍珀那小子今天必须给个准话!”矮壮独眼老铁匠的火爆脾气一点就着:“钉子砸木头里还能有个坑,他再敢遮三瞒四,就别想搞到我这一票,[愤怒的蒙塔脏话]!”

“您又是怎么看待贸易禁令的?”另一名老铁匠哑着嗓子,客气地问:“伯尔尼上校?”

温特斯眨了眨眼睛,他终于得以知晓大前辈的姓名。