鸿雁来归,箕子之提封如故,熊罴振旅,汉家之德威播闻,除所获首功,封为京观,仍槛致平正秀等六十一人,弃尸稿街,传首天下,永垂凶逆之鉴戒,大泄神人之愤心。”

经过僧侣的翻译,秀赖听到了下面这段话,并留下深深的心理阴影:

鸿雁归来,箕子的疆域如往常;雄师劲旅,汉族的德行和威严传播闻名。除了所获得的首级堆土成为京观外,仍然用囚车押送到平正秀等六十一人,在外国使节居住的地方遗弃尸体,传首天下,永远留传凶逆的戒鉴,发泄神人愤怒的心情。

而跟在后面的李朝使者,也不禁热泪盈眶,感激大明皇帝的恩德。

而陆离也扭转对先前对明朝的恶劣印象,不管党争如何下作,大明无汉之和亲,无唐之结盟,无宋之纳岁薄币,亦无兄弟敌国之礼。>

“于戏!我国家仁恩浩荡,恭顺者无困不援;义武奋扬,跳梁者,虽强必戮。兹用布告天下,昭示四夷,明予非得已之心,识予不敢赦之意。母越厥志而干显罚,各守分义以享太平。”

“凡我文武内外大小臣工,尚宜洁自爱民,奉公体国,以消萌衅,以导祯祥。更念彤力殚财,为日已久,嘉与休息,正惟此时,诸因东征加派钱粮,一切尽令所司除豁,务为存抚,勿事烦苛,咨尔多方,宜悉朕意。”

我国家仁恩浩荡,恭顺者无困不援;义武奋扬,跳梁者,虽强必戮。

这,就是万历朝鲜平倭之战!

“圣上有命,这道诏书以平倭之名昭告天下,速速派人抄录,传遍五畿七道六十六国。”