一名穿着无领白衬衫、深黑羊毛夹克的年轻人出现在了家具店门口,面白无须,头发乱糟糟的,脚上的鞋子满是泥污,像是刚从某个下水道冒出来的一样。

一看到他,上了年纪的罗南老爷子就大发雷霆,抄起一根木棍,一下一下,敲在年轻人的胳膊上:“你还知道回来!你还知道回来!”

“父亲!别打了!别打了!”

年轻人被打的抱头鼠窜,接连闪躲,口中不断求饶。

“他是谁?”莱文问道。

“雷蒙·伍德,罗南老爷子的独生子。”

望着家具店内一追一逃的两道身影,马维眯起眼睛说:“在克尔大街,罗南老爷子名声非常不错,经常会制作些小玩具送给周边的孩子们,性格也比较温和,但凡有小孩子来找他玩,他都会拿出糖果、苏打水招待可惜,他的独生子雷蒙,是个不学无术的主,不愿意继承家里的木匠生意,跑去跟南街的流氓们厮混。”

“什么厮混,跟流氓们混在一起,那他不也是个流氓嘛!”

“以前,罗南老爷子曾请我去劝他儿子,希望能让雷蒙回心转意,沉下心来,学一门手艺,娶妻生子。”马维说:“不过我拒绝了。”

“拒绝了?”