“那么作为公民,就请你们自由地投下一票;但是作为士兵,请牢牢记住:对当政首脑的命令绝对地服从是军队、从将军到士兵,都必须严格遵守的责任。

“我对人民、对未来的千秋万代,就自己的行动负责;鉴此,我理应采取我觉得为公共利益所必需之各项措施。

“至于你们,请你们继续坚定不移地恪守纪律、维护荣誉。请以你们严正的态度。来帮助举国上下在平静和思考中表示自己的意志。”

“请作好一切准备:在出现任何妨碍人民自由行使主权的尝试时严惩不贷。

“士兵们,我不必向你们提及我的姓氏引起的往事回顾。它们镌刻在各位的心坎上。我们是以难解难分的纽带联结在一起的。你们的历史同我的历史不可分割。你们同我在历史上是荣辱与共、甘苦同当的。”

“至于在未来,我们将会有共同的感情与决心,以维护法兰西的安宁与雄伟。”

通告经由电报处发出之后,各大军区的长官在第一时间收到了来自巴黎地区的情况。

6点20分,斯特拉斯堡司令雷尼奥向巴黎方面发出了拥护波拿巴总统解散国民议会的命令。

6点30分,里昂方面的意大利方面军司令柳埃利同样也向巴黎发出了拥护总统解散国民议会的命令。

两大军区能够在第一时间向巴黎表达忠诚给了电报处意外的惊喜,他们赶忙将这个消息告知了圣阿尔诺部长。