在检查过千叶的证件以后,警员立定行礼。

“您要去哪里?目的地太远的话,我们只能从市里给您重新调车。”

“不远,我就去布鲁诺市——”

“那看起来我们可以同行,”离千叶不远的女人闻声侧目,“我也要去布鲁诺市。”

警察看了看她俩。

“……给你们两位派一辆车行吗?”

“行,尽快就行。”千叶熟练地从大衣口袋里取出一支烟,然而她两手摸了半天,没有找到打火机——她忽然意识到可能是刚才打斗的时候落在车厢里了。

一盒火柴就在这时从不远处抛向千叶,千叶余光瞥见,很快抬手接住。

“你是需要用火吗?用我的吧。”不远处的小个子说道。

“谢谢。”千叶收起了烟,她走到那个女人面前,并伸出了手,“千叶。”