>

当他们终于都坐进车里后,韦斯莱夫人朝后排看了一眼,哈利、提耶拉、罗恩、弗雷德、乔治和珀西舒适地并排坐在那里。她和金妮坐在前面,那个座位也被加长到像公园的长凳一样。“麻瓜真是比我们想象的要聪明!”韦斯莱夫人说道,“从外面看不出车里有这么宽敞。”

提耶拉通过后视镜看了一眼韦斯莱先生。

亚瑟韦斯莱似乎注意到了提耶拉的注视,冲着提耶拉眨了眨眼睛,然后发动了引擎,汽车开出了院子。

但是很快,他们又回来了——

乔治把他的费力拔烟火忘在家里了。

五分钟之后,汽车又在院子里刹住,好让弗雷德跑回去拿他的飞天扫帚。

等他们终于到了王国十字火车站的时候已经十点过十分。

由于还早,提耶拉掏出自己剩下的英镑,在王国十字火车站旁边的咖啡馆里面为韦斯莱一家和哈利每个人都买了一杯咖啡和一小块蛋挞——

并且正式答谢了韦斯莱夫人这几天的照顾。