第20章 何为羁绊(第3/6页)
章节报错
罗乾清了清嗓子，说道：“我想大多数人都不知道，「羁绊」是什么意思。
其实，这个词语是来自于中国的古时候；
在那个时候，羁和绊字的原意都是将牛马拴住的东西（绳、纽、网等），羁的意思，就是约束。
会意：从网(罒)，从革(皮革)，从马。合起来表示用皮革制成的网络来把马络住。
而绊字，就是将动物等捕住无法脱身的网，或者说行走时被别的什么东西挡住或缠住。
「羁绊」二字组合在一起，意为‘缠住不能脱身，束缚’
但是，直到后来传到了日本之后，发生了改变，日本人用‘「羁绊」’一词，来表示中国一直所用的‘联系’,但表达更深刻的是情感的复杂联系。
所以，「羁绊」的意思，我个人理解为……人类本身所产生的的强烈情感，这是一种不会被磨灭的力量，来自于人类心灵深处最强大的力量。”
有个女生大胆的问道：“那么，森赛，你的「羁绊」是什么啊？”
罗乾听到这个女生这么问，一愣，然后摇摇头，说道：“很遗憾，我个人没有「羁绊」。”